Sharjah child death : ഷാർജ: കെട്ടിടത്തിന്റെ മൂന്നാം നിലയിൽ നിന്ന് വീണ് മരിച്ച ഏഴുവയസ്സുകാരിയുടെ മൃതദേഹം കേരളത്തിലെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. കുട്ടിയുടെ മരണത്തിൽ ദുഃഖം രേഖപ്പെടുത്തി നിരവധി സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും പരിചയമില്ലാത്തവരും ഷാർജയിലെ ഫോറൻസിക് ലബോറട്ടറിയിലെത്തി അന്തിമോപചാരം അർപ്പിച്ചു.

കുടുംബം ഇസ്ലാമിക ആചാരപ്രകാരമുള്ള നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷമാണ് മൃതദേഹം നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയത്. ആവശ്യമായ രേഖകളും മറ്റ് നടപടികളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം മൃതദേഹം വ്യാഴാഴ്ച രാത്രിയോടെ കേരളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനാണ് കുടുംബത്തിന്റെ തീരുമാനം.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക

മൂന്നാം നിലയിൽ നിന്ന് വീണ് അപകടം

ഷാർജയിലെ കുടുംബം താമസിക്കുന്ന അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ മൂന്നാം നിലയിൽ നിന്നാണ് ഏഴുവയസ്സുകാരി സഫ മുബാറക് വീണത്. സംഭവസമയത്ത് കുട്ടി വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു.

കുട്ടിയുടെ അമ്മ മുർഷിദ ജോലിസ്ഥലത്തായിരുന്നു. അച്ഛൻ മുബാറക് കാർ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മാറ്റുന്നതിനായി പുറത്തേക്ക് പോയ സമയത്താണ് അപകടമുണ്ടായത്. അച്ഛൻ പുറത്തുപോയിട്ട് അഞ്ച് മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ലെന്ന് കുടുംബാംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

കുട്ടിയെ ഉടൻ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചെങ്കിലും ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായില്ല.

വിവാഹത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയിരുന്നു

അപകടത്തിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് മുബാറക്കും കുടുംബവും ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് ഷാർജയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയത്. കുടുംബത്തിലെ ഒരു വിവാഹ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനായാണ് ഇവർ ഇന്ത്യയിലെത്തിയിരുന്നത്.

സഫയെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ വളരെ സ്നേഹത്തോടെയാണ് ഓർക്കുന്നത്. എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ ഇടപഴകുകയും ചെയ്യുന്ന കുട്ടിയായിരുന്നു സഫയെന്ന് ബന്ധുക്കൾ പറഞ്ഞു.

വിവാഹച്ചടങ്ങിലും സഫ എല്ലാവരോടും സംസാരിച്ചിരുന്നതായി കുടുംബാംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു. വളരെ ഊർജസ്വലയും മിടുക്കിയുമായ കുട്ടിയായിരുന്നു അവളെന്നും അവർ ഓർത്തെടുത്തു.

കുടുംബത്തോടൊപ്പം സുഹൃത്തുക്കളും

സഫയുടെ മരണവാർത്ത കുടുംബ സുഹൃത്തുക്കളെയും ഏറെ ദുഃഖത്തിലാഴ്ത്തി. കുട്ടിയുടെ കുടുംബത്തെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും ഈ പ്രയാസകരമായ സമയത്ത് പിന്തുണ നൽകാനുമായി സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.

സഫയുടെ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളാണ് തനിക്കുമുള്ളതെന്നും അവൾ തന്റെ കുട്ടികളോടൊപ്പം സ്ഥിരമായി കളിച്ചിരുന്നുവെന്നും ഒരു കുടുംബ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു.

ഈദ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുടുംബ ആഘോഷങ്ങളിലും അവധി ദിവസങ്ങളിലും കുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിച്ചിരുന്നതായും അവർ പറഞ്ഞു.

സഫയുടെ മരണവാർത്ത സ്വന്തം കുട്ടിയോട് വിശദീകരിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നുവെന്നും കുടുംബ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു. കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട കുടുംബത്തിന്റെ വേദനയിൽ തങ്ങളും പങ്കുചേരുകയാണെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.

അമ്മയുടെ ജീവിതത്തിലെ വലിയ നഷ്ടം

സഫ ജനിച്ചതിന് ശേഷം അമ്മ മുർഷിദ കുട്ടിയുടെ പരിചരണത്തിനായി ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിരുന്നതായി കുടുംബാംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

സഫ സ്കൂളിൽ പോകാൻ തുടങ്ങിയ ശേഷമാണ് മുർഷിദ വീണ്ടും ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചത്. മകളുടെ കാര്യത്തിൽ ഏറെ ശ്രദ്ധ പുലർത്തിയിരുന്ന അമ്മയായിരുന്നു മുർഷിദയെന്നും കുടുംബാംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

ദുബായിൽ ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിന് പുതിയ നിയമം; കുടുംബങ്ങൾക്കും ബാച്ചിലർമാർക്കും പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥകൾ

UAE Greeshma Staff Editor — August 27, 2026 · 0 Comment

Dubai shared housing law ദുബായ്: ദുബായിലെ പങ്കിട്ട താമസസൗകര്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പുതിയ നിയമം ഓഗസ്റ്റ് 27 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. കുടുംബങ്ങൾക്കും ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും സർക്കാർ, സ്വകാര്യ മേഖലയിലെ ജീവനക്കാർക്കും നിശ്ചിത വ്യവസ്ഥകൾ പാലിച്ച് ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിൽ താമസിക്കാം.

പുതിയ നിയമപ്രകാരം പങ്കിട്ട താമസസൗകര്യങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള വിഭാഗങ്ങളും താമസക്കാരുടെ അവകാശങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും വ്യക്തമായി നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിയമപരമായ പെർമിറ്റ് ഇല്ലാതെ ഒരു വസ്തുവും ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങായി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.

ആർക്കൊക്കെ ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിൽ താമസിക്കാം?

പുതിയ നിയമപ്രകാരം പ്രധാനമായും താഴെ പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങൾക്കാണ് പങ്കിട്ട താമസസൗകര്യം അനുവദിക്കാവുന്നത്:

• കുടുംബങ്ങൾ
• ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ
• ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ
• വനിതാ വിദ്യാർത്ഥികൾ
• പുരുഷ വിദ്യാർത്ഥികൾ
• സർക്കാർ ജീവനക്കാർ
• സ്വകാര്യ കമ്പനികളിലെയും സ്ഥാപനങ്ങളിലെയും ജീവനക്കാർ

എന്നാൽ, ഈ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാവർക്കും ഏത് തരത്തിലുള്ള വസ്തുവിലും സ്വമേധയാ താമസിക്കാമെന്നല്ല നിയമം വ്യക്തമാക്കുന്നത്. വസ്തുവിന്റെ തരം അനുസരിച്ച് ദുബായ് മുനിസിപ്പാലിറ്റി കൂടുതൽ വ്യവസ്ഥകൾ നിശ്ചയിച്ചേക്കാം.

ഏത് തരത്തിലുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം?

റെസിഡൻഷ്യൽ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ, ഒറ്റപ്പെട്ട വീടുകൾ, റെസിഡൻഷ്യൽ കോംപ്ലക്സുകൾ, മിക്സഡ്-യൂസ് കെട്ടിടങ്ങൾ, ടൗൺഹൗസുകൾ, ബഹുനില കെട്ടിടങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ നിശ്ചിത മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചാൽ പങ്കിട്ട താമസത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം.

ഇത്തരം വസ്തുവകകൾക്ക് ആവശ്യമായ പെർമിറ്റുകളും സുരക്ഷാ, താമസ, പ്ലാനിങ് മാനദണ്ഡങ്ങളും പാലിക്കണം.

വാടക എങ്ങനെ നൽകണം?

പുതിയ നിയമത്തിൽ വാടക നൽകുന്നതിനും പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥയുണ്ട്. മറ്റൊരു രീതിയിൽ വീട്ടുടമയും താമസക്കാരനും തമ്മിൽ ധാരണയായിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വാടക പ്രതിമാസം മുൻകൂറായി നൽകുന്നതാണ് നിയമത്തിലെ സ്ഥിരസ്ഥിതി രീതി.

എന്നാൽ വാടക കരാറിൽ വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തിയാൽ, ഇരുകക്ഷികൾക്കും മറ്റൊരു പേയ്‌മെന്റ് രീതിയിൽ ധാരണയിലെത്താം.

ഷെയേർഡ് അക്കൊമഡേഷൻ രജിസ്ട്രിയിൽ വാടക കരാറുകളും അതിലെ മാറ്റങ്ങളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

വൈദ്യുതി, വെള്ളം ബില്ലുകൾ ആരാണ് നൽകേണ്ടത്?

വീട്ടുടമയും താമസക്കാരനും മറ്റൊരു രീതിയിൽ ധാരണയിലെത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, വൈദ്യുതി, വെള്ളം എന്നിവയുടെ ചാർജുകൾ വാടകയിൽ ഉൾപ്പെടും.

ബില്ലുകൾ പ്രത്യേകം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ധാരണയായാലും, ബന്ധപ്പെട്ട സേവനദാതാവിന് വൈദ്യുതി, വെള്ളം ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം വീട്ടുടമയ്ക്കായിരിക്കും.

ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിന്റെ ഭാഗമായി അടുക്കള, ഡൈനിംഗ് ഏരിയ, ബാത്ത്റൂം, പുറംഭാഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയ പൊതുസൗകര്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും ഉൾപ്പെടും.

സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും താമസിക്കാമോ?

പുതിയ നിയമം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത താമസക്കാരനും മറ്റൊരാൾ താമസക്കാരനായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നു.

ഒരു താമസക്കാരന് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം മറ്റൊരാൾക്ക് സ്ഥിരമായി താമസിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കാനോ നൽകാൻ പാടില്ല. അതുപോലെ, അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം മറ്റൊരാൾക്ക് സബ്ലെറ്റ് ചെയ്യുന്നതും നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അതേസമയം, സുഹൃത്തുക്കളെയോ ബന്ധുക്കളെയോ സാധാരണ സന്ദർശകരായി വീട്ടിൽ എത്തിക്കുന്നതിനെ നിയമം വ്യക്തമായി നിരോധിക്കുന്നില്ല.

എന്നാൽ ഒരാൾ സ്ഥിരമായി അവിടെ താമസിക്കുകയും സ്വന്തം സാധനങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുകയും ആ സ്ഥലം സ്വന്തം വീടായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് സാധാരണ സന്ദർശനമായി കണക്കാക്കില്ല.

എന്തുകൊണ്ടാണ് പുതിയ നിയമം?

ദുബായിലെ ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ് മേഖല കൂടുതൽ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനാണ് പുതിയ നിയമം കൊണ്ടുവന്നത്.

ഉടമകളുടെയും താമസക്കാരുടെയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക, സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ താമസ സാഹചര്യം ഉറപ്പാക്കുക, അമിത ജനത്തിരക്ക് ഒഴിവാക്കുക, അനധികൃത താമസ ക്രമീകരണങ്ങൾ തടയുക, കെട്ടിട-ഭൂവിനിയോഗ നിയമലംഘനങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക എന്നിവയാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ.

ന്യായമായ വാടക രീതികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും പുതിയ നിയമം ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

പെർമിറ്റ് നിർബന്ധം

പുതിയ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യമായ പെർമിറ്റ് ഇല്ലാതെ ഒരു വസ്തുവും ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങായി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.

സ്വകാര്യ വികസന മേഖലകളും ഫ്രീ സോണുകളും ഉൾപ്പെടെ ദുബായ് എമിറേറ്റിലുടനീളം നിയമം ബാധകമാണ്. എന്നാൽ കൂട്ടായ തൊഴിൽ താമസ സൗകര്യങ്ങൾ ഈ നിയമത്തിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിനുള്ള പെർമിറ്റ് അപേക്ഷാ നടപടിക്രമങ്ങളും ആവശ്യകതകളും ദുബായ് മുനിസിപ്പാലിറ്റി തയ്യാറാക്കിവരികയാണെന്ന് നേരത്തെ അറിയിച്ചിരുന്നു.

അതുകൊണ്ട് ദുബായിൽ ഷെയേർഡ് ഹൗസിങ്ങിൽ താമസിക്കുന്നവരും വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നവരും പുതിയ നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ മനസ്സിലാക്കി ആവശ്യമായ പെർമിറ്റുകളും രജിസ്ട്രേഷനും ഉറപ്പാക്കേണ്ടതാണ്.

അബുദാബിയിലും ഈ ദിവസം ദർബ് ടോൾ, പൊതുപാർക്കിങ് സൗജന്യം

UAE Greeshma Staff Editor — August 27, 2026 · 0 Comment

Abu Dhabi parking free അബുദാബി: പ്രവാചകന്റെ ജന്മദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചുള്ള പൊതു അവധിയുടെ ഭാഗമായി അബുദാബിയിൽ ഓഗസ്റ്റ് 28 വെള്ളിയാഴ്ച ദർബ് ടോൾ ഗേറ്റുകളിലും പൊതുപാർക്കിങ് കേന്ദ്രങ്ങളിലും ഫീസ് ഈടാക്കില്ല. സാധാരണ നിരക്കുകൾ ഓഗസ്റ്റ് 29 ശനിയാഴ്ച മുതൽ വീണ്ടും പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.എന്നാൽ ടോൾ സംവിധാനത്തിൽ ചില പ്രത്യേക ഇളവുകളുണ്ട്. അൽ ഖുർം, ഘൻതൂത് ടോൾ ഗേറ്റുകൾ 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കും. ഇവിടെ ഓരോ ടോൾ ക്രോസിങ്ങിനും 4 ദിർഹം ഫീസ് ഈടാക്കുന്നത് തുടരും.

അതേസമയം, മൾട്ടി-സ്റ്റോറി പൊതുപാർക്കിങ് കെട്ടിടങ്ങളിൽ സാധാരണ പാർക്കിങ് നിരക്കുകൾ തുടരും. അതിനാൽ ഇത്തരം പാർക്കിങ് സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവർ പതിവ് ഫീസ് നൽകേണ്ടിവരും.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക

കസ്റ്റമർ ഹാപ്പിനസ് സെന്ററുകൾ അടച്ചിടും

അബുദാബിയിലെയും അൽ ഐനിലെയും കസ്റ്റമർ ഹാപ്പിനസ് സെന്ററുകൾ ഓഗസ്റ്റ് 28 വെള്ളിയാഴ്ച അടച്ചിടും. ഓഗസ്റ്റ് 31 തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കും.

ദുബായിലും സൗജന്യ പാർക്കിങ്

അവധി ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ദുബായിലും ഓഗസ്റ്റ് 28 വെള്ളിയാഴ്ച പൊതുപാർക്കിങ് സൗജന്യമായിരിക്കും. ഷാർജയിൽ വെള്ളിയാഴ്ചകൾ പൊതുവെ പാർക്കിങ് സൗജന്യമാണ്. സർക്കാർ ജീവനക്കാർക്ക് വെള്ളിയാഴ്ച പകുതി ദിവസത്തെ ജോലി മാത്രമാണുള്ളത്.

ഓഗസ്റ്റ് 28 വെള്ളിയാഴ്ച പൊതു അവധിയായതിനാൽ യുഎഇയിലെ ചില താമസക്കാർക്ക് മൂന്ന് ദിവസത്തെ നീണ്ട വാരാന്ത്യം ലഭിക്കും.

 സ്കൂളുകളിൽ പുതിയ അധ്യയന വർഷം: ഗൃഹപാഠം മുതൽ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങൾ വരെ , വരുന്ന മുഖ്യമാറ്റങ്ങൾ ഇവയാണ്

UAE Greeshma Staff Editor — August 27, 2026 · 0 Comment

UAE Schools New Rules ദുബായ്: യുഎഇയിലെ പുതിയ അധ്യയന വർഷം ആരംഭിക്കാനിരിക്കെ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിൽ നിരവധി മാറ്റങ്ങൾ. 2026–27 അധ്യയന വർഷത്തിൽ ഗൃഹപാഠം, ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, പരീക്ഷാ രീതികൾ, അറബി ഭാഷാ വിലയിരുത്തൽ, പ്രോജക്ട് അധിഷ്ഠിത പഠനം എന്നിവയിൽ പുതിയ നയങ്ങൾ നടപ്പാക്കും.

ഓഗസ്റ്റ് 31ന് യുഎഇയിലെ 1,180ലധികം പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിലും സ്വകാര്യ സ്കൂളുകളിലും വിദ്യാർത്ഥികൾ തിരിച്ചെത്തും. 12.77 ലക്ഷത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികളാണ് പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിൽ സ്കൂളുകളിലേക്ക് എത്തുന്നത്.

പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിന് മുന്നോടിയായി 11 പുതിയ സ്കൂളുകളും വിദ്യാഭ്യാസ സമുച്ചയങ്ങളും തുറന്നിട്ടുണ്ട്. 5,810 സ്കൂൾ ബസുകളും തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഏകദേശം 80 ലക്ഷം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തതായും അധികൃതർ അറിയിച്ചു. പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിൽ 26,700 പുതിയ വിദ്യാർത്ഥികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിലെ മാറ്റങ്ങൾ സ്കൂൾ കെട്ടിടങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെയും വികസനത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നതല്ല. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പഠന നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഭാവിയിലെ കഴിവുകൾ വളർത്തുന്നതിനുമാണ് പുതിയ പദ്ധതികൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക

ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ ചാർട്ടർ സ്കൂൾ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാകും

പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിൽ ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ ചാർട്ടറിന്റെ ആശയങ്ങൾ സ്കൂൾ ജീവിതത്തിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായി നടപ്പാക്കും.

വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ആവശ്യമായ മൂല്യങ്ങൾ, കഴിവുകൾ, ഉത്തരവാദിത്തബോധം എന്നിവ വളർത്തുകയാണ് ചാർട്ടറിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി ‘ചാർട്ടറിന്റെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം, നാളെയെ നിർമ്മിക്കുക’ എന്ന പ്രമേയത്തിൽ ബാക്ക്-ടു-സ്കൂൾ ക്യാമ്പയിനും നടത്തും.

സ്കൂളുകളും കുടുംബങ്ങളും സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തമാക്കുന്നതിനും ഈ ക്യാമ്പയിൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

ചാർട്ടറിലെ ആശയങ്ങൾ ക്ലാസ് മുറികളിലും പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുത്തും. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങളിലും ഇതിന്റെ സ്വാധീനം ഉണ്ടാകും. കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ വളർച്ചയിൽ രക്ഷിതാക്കളുടെ പങ്കാളിത്തവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

KG മുതൽ രണ്ടാം ക്ലാസ് വരെ പരമ്പരാഗത ഗൃഹപാഠമില്ല

പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിലെ പ്രധാന മാറ്റങ്ങളിലൊന്ന് കിന്റർഗാർട്ടൻ മുതൽ രണ്ടാം ക്ലാസ് വരെയുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള പരമ്പരാഗത ഗൃഹപാഠം ഒഴിവാക്കുന്നതാണ്.

ചെറിയ കുട്ടികളുടെ പ്രായത്തിനും വികസന ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ പഠനരീതിയാണ് ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. സ്കൂൾ പഠനവും കുടുംബജീവിതവും തമ്മിൽ നല്ല സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്താനും ഈ തീരുമാനം സഹായിക്കുമെന്ന് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.

പതിവ് ഹോംവർക്ക് നൽകുന്നതിന് പകരം വീട്ടിൽ ദിവസവും വായനയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകും. രക്ഷിതാക്കൾ കുട്ടികളോടൊപ്പം വായനയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിലൂടെ ഭാഷാ കഴിവുകളും ചിന്താശേഷിയും വളർത്താൻ സാധിക്കും.

കുട്ടികളിൽ വായനാശീലം വളർത്തുന്നതിനൊപ്പം പഠനത്തോടുള്ള താൽപര്യവും ജിജ്ഞാസയും വർധിപ്പിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം.

ഒന്നാം ക്ലാസിൽ അറബി ഭാഷാ വിലയിരുത്തൽ വിപുലീകരിക്കും

ഒന്നാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അറബി ഭാഷാ കഴിവ് പരിശോധിക്കുന്ന പരിപാടി കൂടുതൽ സ്കൂളുകളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കും.

കഴിഞ്ഞ അധ്യയന വർഷം 100 പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിലും സ്വകാര്യ സ്കൂളുകളിലും പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ നടത്തിയ പദ്ധതിയുടെ തുടർച്ചയായാണ് രണ്ടാം ഘട്ടം നടപ്പാക്കുന്നത്.

പുതിയ ഘട്ടത്തിൽ 162 പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിലെ 19,000 ഒന്നാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികളും 130 സ്വകാര്യ സ്കൂളുകളിലെ 11,000 വിദ്യാർത്ഥികളും ഉൾപ്പെടും.

കുട്ടികളുടെ അറബി ഭാഷാ കഴിവ് പഠനത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുകയാണ് പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം. ഇതിലൂടെ ഓരോ കുട്ടിക്കും ആവശ്യമായ പിന്തുണ നൽകാൻ സ്കൂളുകൾക്ക് സാധിക്കും.

അറബി ഭാഷയെ ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പ്രധാന മുൻഗണനകളിലൊന്നായാണ് മന്ത്രാലയം കാണുന്നത്.

ആറാം ക്ലാസിൽ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് നിയന്ത്രണം

പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിലെ ആറാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്ന പദ്ധതി കൂടുതൽ വ്യാപിപ്പിക്കും.

കഴിഞ്ഞ അധ്യയന വർഷം ഒമ്പത് പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളിലെ 2,500 വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉൾപ്പെടുത്തി നടത്തിയ പഠനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ തീരുമാനം.

പഠനത്തിൽ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം കുറച്ച ക്ലാസ് മുറികളിൽ ചില വിഷയങ്ങളിൽ മികച്ച അക്കാദമിക് പ്രകടനം കണ്ടെത്തിയതായി മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ച് ഗണിതം, ശാസ്ത്രം, അറബി ഭാഷ എന്നീ വിഷയങ്ങളിൽ പുരോഗതി രേഖപ്പെടുത്തി.

കൂടാതെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ക്ലാസ് മുറിയിലെ ശ്രദ്ധയും പെരുമാറ്റവും മെച്ചപ്പെട്ടതായി പഠനത്തിൽ കണ്ടെത്തി.

എന്നാൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ സാങ്കേതികവിദ്യ പൂർണമായി ഒഴിവാക്കില്ല. പഠനത്തിന് ആവശ്യമായ രീതിയിൽ ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങൾ തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കും. അടിസ്ഥാന പഠനശേഷി, വിമർശനാത്മക ചിന്ത, ശ്രദ്ധ, അച്ചടക്കം എന്നിവയ്ക്ക് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന രീതിയിലായിരിക്കും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഉപയോഗം.

സൈക്കിൾ 3 വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പരീക്ഷാ രീതിയിലും മാറ്റം

സൈക്കിൾ 3 വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ഗ്രൂപ്പ് എ വിഷയങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തൽ രീതിയിലും മാറ്റമുണ്ടാകും.

ഇനി സ്കൂൾ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിലയിരുത്തലിനും കേന്ദ്ര വിലയിരുത്തലിനും 50:50 എന്ന അനുപാതത്തിലായിരിക്കും പ്രാധാന്യം നൽകുക.

ഒരു വർഷം മുഴുവൻ വിദ്യാർത്ഥി നടത്തിയ പ്രകടനം കൂടുതൽ കൃത്യമായി വിലയിരുത്തുകയാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം.

വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പഠനത്തിലെ കുറവുകൾ നേരത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി അധ്യാപകർ ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് അസസ്‌മെന്റുകളും നടത്തും. ഇതിന്റെ ഫലങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിക്കും ആവശ്യമായ പഠന പിന്തുണ നൽകും.

പ്രോജക്ട് അധിഷ്ഠിത പഠനം കൂടുതൽ സ്കൂളുകളിലേക്ക്

പ്രോജക്ട് അധിഷ്ഠിത പഠനവും രാജ്യവ്യാപകമായി കൂടുതൽ സ്കൂളുകളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കും.

366 സ്കൂളുകളിലെ 1.29 ലക്ഷത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാകും.

ഏഴാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി പുതിയ സംയോജിത പ്രോജക്ടും അവതരിപ്പിക്കും. അറബി, ഇംഗ്ലീഷ്, ഗണിതം, ശാസ്ത്രം എന്നീ വിഷയങ്ങളെ ഒരൊറ്റ പദ്ധതിയിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതാണ് പുതിയ രീതി.

പഠിച്ച കാര്യങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഉപയോഗിക്കാനും വിവിധ വിഷയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മനസ്സിലാക്കാനും ഈ പഠനരീതി കുട്ടികളെ സഹായിക്കും.

ഭാവിയിൽ ആവശ്യമായ പ്രശ്നപരിഹാരശേഷി, ആശയവിനിമയം, വിമർശനാത്മക ചിന്ത തുടങ്ങിയ കഴിവുകൾ വളർത്താനും പ്രോജക്ട് അധിഷ്ഠിത പഠനം സഹായിക്കുമെന്ന് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.

സ്കൂളുകളുടെ ഗുണനിലവാരം വിലയിരുത്തും

2026–27 അധ്യയന വർഷത്തിലെ ആദ്യ സെമസ്റ്റർ മുതൽ അടുത്ത രണ്ട് അധ്യയന വർഷങ്ങളിലായി മന്ത്രാലയം ലൈസൻസ് നൽകിയ പൊതുവിദ്യാലയങ്ങളും സ്വകാര്യ സ്കൂളുകളും വിലയിരുത്തും.

സ്കൂളുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം ദേശീയ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

വിലയിരുത്തലിലൂടെ സ്കൂളുകളുടെ ശക്തമായ മേഖലകളും മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ട മേഖലകളും കണ്ടെത്തും. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കാൻ സ്കൂളുകൾക്ക് സാധിക്കും.

വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പഠനഫലം ഉയർത്തുന്നതിനും സ്കൂൾ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഈ നടപടികൾ സഹായിക്കുമെന്ന് മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

അധ്യാപകർക്കും സ്കൂൾ നേതാക്കൾക്കും കൂടുതൽ പരിശീലനം

പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിൽ അധ്യാപകരുടെയും സ്കൂൾ നേതാക്കളുടെയും പരിശീലനത്തിനും വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകും.

80ലധികം പരിശീലന പരിപാടികളും വർക്ക്‌ഷോപ്പുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രത്യേക പരിശീലന വാരത്തിൽ 24,000ലധികം അധ്യാപകരും സ്കൂൾ നേതാക്കളും വിദഗ്ധരും പങ്കെടുക്കും.

1,700ലധികം സ്കൂൾ നേതാക്കൾക്കായി പ്രത്യേക പരിശീലന പരിപാടിയും ഒരുക്കും.

കൃത്രിമ ബുദ്ധി (AI), സ്കൂൾ നേതൃത്വം, അധ്യാപനരീതികൾ, പ്രൊഫഷണൽ വികസനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലും പരിശീലനം നൽകും.

അധ്യാപകരുടെയും സ്കൂൾ നേതൃത്വത്തിന്റെയും കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് വിദ്യാഭ്യാസ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാവിക്ക് നിർണായകമാണെന്നാണ് മന്ത്രാലയത്തിന്റെ നിലപാട്.

കുടുംബങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ

2026–27 അധ്യയന വർഷത്തിൽ രക്ഷിതാക്കൾ പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ:

• KG മുതൽ രണ്ടാം ക്ലാസ് വരെ പരമ്പരാഗത ഗൃഹപാഠം ഒഴിവാക്കും.
• വീട്ടിൽ ദിവസേനയുള്ള വായനയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകും.
• ഒന്നാം ക്ലാസിലെ കൂടുതൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അറബി ഭാഷാ വിലയിരുത്തൽ നടത്തും.
• ആറാം ക്ലാസിലെ പൊതുവിദ്യാലയ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കും.
• സൈക്കിൾ 3 വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിലയിരുത്തൽ രീതിയിൽ മാറ്റമുണ്ടാകും.
• പ്രോജക്ട് അധിഷ്ഠിത പഠനം കൂടുതൽ സ്കൂളുകളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കും.
• സ്കൂളുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം വിലയിരുത്തും.
• അധ്യാപകർക്കും സ്കൂൾ നേതാക്കൾക്കും കൂടുതൽ പരിശീലനം നൽകും.

പുതിയ നയങ്ങളിലൂടെ സാങ്കേതികവിദ്യയും അടിസ്ഥാന പഠനശേഷികളും തമ്മിൽ മികച്ച സന്തുലിതാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കാനും വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സമഗ്ര വളർച്ചയ്ക്ക് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം നൽകാനുമാണ് യുഎഇ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

ഇനി നിന്ന് മുഷിയണ്ട!!ദുബായ് വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇനി നടപടികൾ സെക്കൻഡുകൾക്കുള്ളിൽ കാര്യം നടക്കും; നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്ര മാത്രം

UAE Nazia Staff Editor — August 27, 2026 · 0 Comment

DXB Upgrades Redefines Travel; ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും തിരക്കേറിയ വിമാനത്താവളങ്ങളിലൊന്നായ ദുബായ് ഇന്റർനാഷണൽ യാത്രക്കാർക്കായി അത്യന്താധുനിക സൗകര്യങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നു. വിമാനത്താവളത്തിലെ ക്യൂ ഒഴിവാക്കാനും യാത്രാ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുന്ന സമയം ലാഭിക്കാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പരിഷ്കാരങ്ങളാണ് നടപ്പിലാക്കുന്നത്. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി ബയോമെട്രിക് സംവിധാനങ്ങളും ഫേഷ്യൽ റെക്കഗ്നിഷൻ സാങ്കേതികവിദ്യയും വിമാനത്താവളത്തിൽ കൂടുതൽ വിപുലീകരിക്കും. പാസ്‌പോർട്ടോ ബോർഡിംഗ് പാസോ ഓരോ ഘട്ടത്തിലും പുറത്തെടുക്കാതെ തന്നെ മുഖം തിരിച്ചറിയുന്ന ക്യാമറകൾ വഴി യാത്രാ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇതിലൂടെ സാധിക്കും.

APPLY NOW FOR THE LATEST VACANCIES

എമിറേറ്റ്സ് എയർലൈൻ ഏകദേശം 8.5 കോടി ദിർഹം ചിലവഴിച്ച് ടെർമിനൽ 3-ൽ 200 ബയോമെട്രിക് ക്യാമറകളാണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന പുതിയ ‘റെഡ് കാർപെറ്റ്’ ഇമിഗ്രേഷൻ വഴി ഒരേസമയം 10 പേർക്ക് വരെ നിർത്താതെ നടന്നുപോയി ഇമിഗ്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാം. വെറും ആറ് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ പാസ്‌പോർട്ട് പരിശോധന പൂർത്തിയാകുമെന്നതാണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം.വിമാനത്താവളത്തിൽ ജീവനക്കാരുടെ സഹായമില്ലാതെ തന്നെ ചെക്ക്-ഇൻ ചെയ്യാനും ബാഗേജ് ടാഗുകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാനും ലഗേജ് കൈമാറാനുമുള്ള സെൽഫ് സർവീസ് സംവിധാനങ്ങളും വർദ്ധിപ്പിക്കും. കൂടാതെ, ടെർമിനലുകളിൽ നിന്ന് ബസ്സിൽ വിമാനത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടി വരുന്ന യാത്രക്കാർക്കായി ‘കൺസോളിഡേറ്റഡ് റിമോട്ട് ഡിപ്പാർച്ചർ’ എന്ന പുതിയ രീതിയും നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ട്. ഇത് യാത്രാ നടപടികൾ കൂടുതൽ ലളിതമാക്കും. ഈ വർഷം ആദ്യ പകുതിയിൽ 3.15 കോടി യാത്രക്കാരാണ് ദുബായ് വഴി യാത്ര ചെയ്തത്. ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ യാത്രക്കാരുടെ എണ്ണത്തിൽ നേരിയ കുറവുണ്ടായെങ്കിലും ജൂൺ മാസത്തോടെ തിരക്ക് വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിൽ 217 വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ദുബായിൽ നിന്ന് സർവീസുകളുണ്ട്. വരാനിരിക്കുന്ന വിന്റർ സീസണിലും പ്രധാന ബിസിനസ് മേളകൾക്കും കായിക പരിപാടികൾക്കുമായി ദുബായിലേക്ക് കൂടുതൽ സന്ദർശകർ എത്തുന്നതോടെ വിമാനത്താവളം പൂർണ്ണ സജ്ജമാകുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക

യുഎഇയിലെ പ്രധാന റോഡിൽ ഒക്ടോബർ അഞ്ചുവരെ ഗതാഗത നിയന്ത്രണം;ബദൽ മാർഗം ഉപയോഗിക്കാൻ മുന്നറിയിപ്പ്

UAE August 27, 2026

ഷാർജ: ഇത്തിഹാദ് റെയിൽ പദ്ധതിയുടെ നിർമാണ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഷാർജ യൂനിവേഴ്‌സിറ്റി ബ്രിഡ്ജ് പരിസരത്ത് ഗതാഗത നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തിയതായി റോഡ്‌സ് ആൻഡ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് അതോറിറ്റി അറിയിച്ചു. നിർമാണ ജോലികൾ നടക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ വരുന്ന ഒക്ടോബർ അഞ്ചുവരെ ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുടരും.
ഇതിന്‍റെ ഭാഗമായി ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഏരിയ 17ൽ നിന്ന് തുടങ്ങി യൂനിവേഴ്‌സിറ്റി ബ്രിഡ്ജ് വഴി യൂനിവേഴ്‌സിറ്റി സിറ്റി വരെയുള്ള റോഡിൽ ഇരുവശങ്ങളിലേക്കും രണ്ട് ലെയ്​ൻ വീതം ഗതാഗതത്തിനായി ഭാഗികമായി തുറന്നുകൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, ആഗസ്റ്റ് 26 മുതൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഏരിയ 17ൽനിന്ന് മലീഹ റോഡിലേക്ക് പോകുന്ന വഴിയിൽ ഭാഗികമായി റോഡ് അടച്ചിടും.

APPLY NOW FOR THE LATEST VACANCIES

ഷാർജ ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂൾ, നെസ്റ്റോ ഹൈപ്പർമാർക്കറ്റ്, സമീപപ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്ന വാഹന ഉടമകൾ അതോറിറ്റി നിർദേശിച്ചിട്ടുള്ള ബദൽ വഴികൾ വേണം ഉപയോഗിക്കാൻ. യാത്രക്കാർ റോഡിലെ ദിശാസൂചകങ്ങളും സുരക്ഷാ ബോർഡുകളും കൃത്യമായി ശ്രദ്ധിക്കണമെന്നും അധികൃതർ അഭ്യർഥിച്ചു.