Abu Dhabi Court Orders Compensation for Wife Assaulted by Husband അബുദബി: ഭാര്യയെ ക്രൂരമായി മർദിച്ച് ഗുരുതരമായ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ പരുക്കുകൾ ഏൽപ്പിച്ച ഭർത്താവ് 50,000 ദിർഹം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണമെന്ന് അബുദബിയിലെ അൽ ദഫ്ര പ്രാഥമിക കോടതി ഉത്തരവിട്ടു. ശാരീരിക, മാനസിക, ധാർമ്മിക നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് 1,00,000 ദിർഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഭാര്യ നൽകിയ സിവിൽ ഹർജിയിലാണ് കോടതി വിധി.

വാക്കുതർക്കത്തിനിടെ മുറിയിൽ കയറിയ ഭർത്താവ് ഭാര്യയുടെ മുഖത്തും ശരീരത്തിലും കൈകൊണ്ട് മർദിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നാണ് കോടതി രേഖകളിലുള്ളത്. ആക്രമണത്തിൽ ഭാര്യയുടെ നാവിന് ആഴത്തിലുള്ള മുറിവേൽക്കുകയും മുൻവശത്തെ മുകളിലെ പല്ലുകൾക്ക് പൊട്ടലുണ്ടാകുകയും തോളിൽ ഗുരുതരമായി ചതവേൽക്കുകയും ചെയ്തു. മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ടുകളും ഇവർക്ക് സംഭവിച്ച പരുക്കുകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഭർത്താവിനെതിരെ നേരത്തെ ക്രിമിനൽ കേസും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരുന്നു. കേസിൽ ക്രിമിനൽ കോടതി രണ്ട് മാസത്തെ തടവും 10,000 ദിർഹം പിഴയും ശിക്ഷയായി വിധിച്ചിരുന്നു. ഇതിന് പിന്നാലെയാണ് ഭാര്യ നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ട് സിവിൽ കോടതിയെ സമീപിച്ചത്.

ക്രിമിനൽ കോടതിയുടെ അന്തിമ വിധി ഭർത്താവിന്റെ കുറ്റം തെളിയിക്കുന്ന നിർണായക രേഖയാണെന്ന് സിവിൽ കോടതി വിലയിരുത്തി. ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന് ഭാര്യയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ ശാരീരിക പരുക്കുകൾക്കൊപ്പം മാനസികവും വൈകാരികവുമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും നേരിടേണ്ടിവന്നതായി കോടതി കണ്ടെത്തി.

തുടർന്ന് 50,000 ദിർഹം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കോടതി ചെലവുകൾ വഹിക്കാനും കൂടാതെ 200 ദിർഹം നിയമച്ചെലവായി നൽകാനും ഭർത്താവിനോട് കോടതി ഉത്തരവിട്ടു.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക

Dubai’s Burj Al Arab Hotel Closes for Renovation ദുബൈയിലെ ബുർജ് അൽ അറബ് ഹോട്ടൽ നവീകരണത്തിനായി അടച്ചു; ഇനി തുറക്കുക ഈ ദിവസം

UAE Drisya Staff Editor — September 30, 2026·0 Comment

Dubai’s Burj Al Arab Hotel Closes for Renovation ദുബൈ: ലോകപ്രശസ്ത ആഡംബര ഹോട്ടലായ ബുർജ് അൽ അറബ് സമഗ്ര നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി താൽക്കാലികമായി അടച്ചു. 18 മാസം നീളുന്ന നവീകരണ പദ്ധതിയിലൂടെ ഹോട്ടലിന്റെ തനിമയും പൈതൃകവും നിലനിർത്തുന്നതിനൊപ്പം ഇന്റീരിയറുകൾക്ക് കൂടുതൽ മിഴിവേകാനാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. 2027 ഒക്ടോബറോടെ ഹോട്ടൽ വീണ്ടും അതിഥികൾക്കായി തുറന്നുകൊടുക്കുമെന്നാണ് അറിയിച്ചിരിക്കുന്നത്.

1999-ൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച ബുർജ് അൽ അറബിൽ ഇതാദ്യമായാണ് ഇത്രയും വിപുലമായ നവീകരണം നടത്തുന്നത്. കപ്പലിന്റെ പായയുടെ ആകൃതിയിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഈ കെട്ടിടം ദുബൈയുടെ പ്രധാന വാസ്തുവിദ്യാ അടയാളങ്ങളിലൊന്നാണ്. 2026 ഏപ്രിലിൽ ആരംഭിച്ച നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഹോട്ടലിന്റെ നിലവാരവും ആഡംബര സവിശേഷതകളും കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണ്.

പ്രശസ്ത ഫ്രഞ്ച് ഇന്റീരിയർ ആർക്കിടെക്റ്റ് ട്രിസ്റ്റൻ ഔറിന്റെ നേതൃത്വത്തിലാണ് നവീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നത്. ഹോട്ടലിന്റെ തനതായ രൂപകൽപ്പനയും സവിശേഷമായ അലങ്കാരശൈലിയും സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് പുതിയ കാലത്തിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാനാണ് ശ്രമം.

സ്വരോവ്സ്കി ക്രിസ്റ്റലുകൾ, മാർബിൾ, സ്വർണനിറത്തിലുള്ള അലങ്കാരങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഹോട്ടലിലെ 198 സ്യൂട്ടുകൾ നവീകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി പുതിയ രൂപഭാവങ്ങളിലെത്തും. റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും പ്രശസ്തമായ ബീച്ച് ടെറസിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തും. ആഡംബരത്തിന്റെയും ആതിഥ്യമര്യാദയുടെയും കാര്യത്തിൽ ഹോട്ടലിന്റെ ആഗോള പ്രശസ്തി നിലനിർത്തുന്നതിനും അതിഥികൾക്ക് കൂടുതൽ മികച്ച അനുഭവം നൽകുന്നതിനും നവീകരണം സഹായിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

ദുബൈയുടെ ആഡംബര വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിൽ നിർണായക സ്ഥാനമുള്ള ബുർജ് അൽ അറബിന്റെ പൈതൃകം വരുംതലമുറകൾക്കായി സംരക്ഷിക്കുകയാണ് പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യമെന്ന് ജുമൈറ ഗ്രൂപ്പ് സിഇഒ തോമസ് ബി. മെയർ വ്യക്തമാക്കി. നവീകരണം പൂർത്തിയാകുന്നതോടെ ഹോട്ടൽ കൂടുതൽ ആകർഷകമായ സൗകര്യങ്ങളോടെ അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കും.

വാർത്തകളും ജോലി ഒഴിവുകളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക